細部を気にしていると、人生は少しずつ浪費されてゆく。心を素直にすれば、両手の指十本でたいていの事は足りる。…

細部を気にしていると、人生は少しずつ浪費されてゆく。心を素直にすれば、両手の指十本でたいていの事は足りる。それでも足りない時は、両足の指を加えて、後はひとまとめにすればよい。単純化、単純化、単純化せよ！物事は二つか三つ数えればよい。百や千では多すぎる。百万でなく半ダースで十分だ。計算は片手の親指の爪に書きとめておくのだ。現代の文明生活という風向きの定まらぬ海の真ん中は、雲や嵐や流砂や、その他数々の出来事にさらされる。もし無駄な勘定に明け暮れて道を失い、遂に目的地に到着することができなくなる破目に会いたくなければ、計算力に優れた者になることだ。単純化、単純化、単純化…。

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー